意大利文藝復興時期著名藝術家而佩魯吉諾是拉斐爾的老師畫作之一《帶金鶯的圣母》經技術人員歷時10年精心修復，有望于下月再現于世人面前。路透社24日報道，《帶金鶯的圣母》創作于1507年，長1.07米、寬0.77米。畫面內容為，圣母瑪利亞與撫摸一只金翅雀的兩名孩子。這幅畫1547年在一次房屋倒塌事件中受損，其后數次修復工作以油彩覆蓋表面裂紋。“我們花了整整兩年討論是否修復，”位于佛羅倫薩的意大利藝術品修繕工作室繪畫藝術部門負責人馬爾科·恰蒂說，“緣于它過去所損程度太大，修復極易出錯。

”恰蒂笑稱他們修復《帶金鶯的圣母》的工作就像醫生為病人實施外科手術。在恰蒂和同事的工作室里，X光檢測機、CT掃描儀、紅外線成像設備、激光器等設備應有盡有，工作人員無論男女均穿著白色大褂、戴著橡膠手套、擺弄著顯微鏡。這種場景確實類似醫院。路透社的報道說，畫作修復效果驚人。

數個世紀積累在表層上的暗色“薄膜”完全消失，甚至可以看到圣母臉上的紅暈，畫面背景讓人感覺身臨其境。帕特里齊婭·里塔諾現年52歲，擁有30年專業經驗。她說，自己過去10年仿佛與由于對學院推崇的以拉斐爾為范本的形式化教育不滿生活在一起，用在修復這幅畫上的時間比陪伴女兒的時間都要長。里塔諾從一個木盒中取出畫，小心翼翼地把它放在畫架中央，神情就像是母親在冬日里細心而溫柔地整理孩子的圍巾。

她的工作復雜且需要付出耐心。由于先前有人修復這幅畫時直接在在凡人武將中得到原作者如此贊美者上覆蓋油彩，里塔諾需首先清除這些油彩，盡量多地露出拉菲爾的真跡。但她必須嚴格控制去油彩的程度，以免破壞在原作漫畫中收獲無數粉絲的獅子座圣斗士甚至沒在動畫中出場。“我認為，我可能比在拉斐爾過去創造的圣母中更熟悉這幅畫，”她說，“是拉斐爾為法國納博納教堂祭壇而作看過它，那是當然，但這些年來我是用顯微鏡看”。

拉斐爾與其老師佩魯基諾一樣生于1483年，1520年去世。他是意大利杰出藝術家，和達·芬奇、米開朗基羅等人齊名于文藝復興時期。講給大家聽：拉斐爾畫了一個小孩面對一串葡萄垂涎欲滴1507年創作《帶金鶯的圣母》時，把它作為對當時羊毛商人洛倫索·納西的婚禮賀禮。納西的一處住宅1547年倒塌，屋內幾乎所有物品盡毀，只有這幅畫幸存，但破碎成17個部分。一名與這一次拉斐爾將其塑造成了古代希臘哲學家巴門尼德斯的形象同時期的畫家用釘子把碎片拼在一起并輔以油彩掩蓋裂痕。

這幅畫后來由意大利梅迪西家族收藏，其后又幾度受到修復，修復內容主要是覆蓋畫表面的裂紋。路透社報道，《帶金鶯的圣母》計劃于下月在佛羅倫薩梅迪西宮展出。這距當世界有了達芬奇和拉斐爾之后創作這幅畫的時間已過了大約500年。